batteur

Français

Étymologie

De battre, avec le suffixe -eur.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
batteur	batteurs
/ba.tœʁ/

batteur /ba.tœʁ/ masculin

1. (Textile) Une des machines des filatures de laine ou de coton.
   • Le batteur (fig.18) se compose d'un grand cylindre en bois A garni de broches en acier B de 20 centimetres de haut et placées en hélice sur le tambour. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1^re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
2. (Cuisine) Ustensile qui sert à battre des blancs d’œuf en neige, ou à faire monter la mayonnaise.

Nom commun 2

	Singulier	Pluriel
Masculin	batteur /ba.tœʁ/	batteurs /ba.tœʁ/
Féminin	batteuse /ba.tøz/	batteuses /ba.tøz/

batteur

1. (Vieilli) Celui, celle qui aime à battre, à frapper.
2. (Agriculture) (Vieilli) (Désuet) Celui, celle qui, après la récolte, battait les gerbes ou les épis avec un fléau pour en faire sortir le grain.
   • Batteur en grange.
3. (Vieilli) Ouvrier qui battait certaines matières pour les écraser, ou pour les amincir.
   • Batteur de plâtre, de soude, d’or, d’étain.
4. (Reliure) (Vieilli) Ouvrier qui battait les livres dans un atelier de reliure.
5. (Chasse) Hommes employés à battre le bois pour en faire sortir le gibier. → voir battue et rabatteur.
6. (Musique) Musicien jouant de la batterie.
7. (Cricket) Joueur qui défend son guichet avec une batte et qui essaie de marquer des points.

Note

Le féminin batteuse a d’autres sens.

Dérivés

• batteur de fer (celui, celle qui fait un métier de l’escrime, qui passe sa vie dans les salles d’armes)
• batteur de pavé (fainéant qui passe son temps à courir les rues)
• batteur d’estrade

Synonymes

à la chasse

• rabatteur

Traductions

Traductions à classer suivant le sens :

• espéranto : miksilo ^(eo)*
• ido : batilero ^(io)*
• néerlandais : mixer ^(nl)*

Musicien jouant de la batterie

• italien : batterista ^(it)* masculin et féminin identiques

Hyperonymes

musicien :

• instrumentiste

Anagrammes

• batture
• rebattu

Voir aussi

• batteur sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (batteur), mais l’article a pu être modifié depuis.