kiel

Voir aussi : Kiel

Espéranto

Étymologie

Formé de ki- (préfixe corrélatif interrogatif et relatif) et de -el (suffixe corrélatif de la manière).

Adverbe interrogatif

kiel \ˈki.el\ mot-racine UV

1. Comment, de quelle manière.

Dérivés

• kiel ajn

Proverbes et phrases toutes faites

• kiel vi fartas

Conjonction

kiel \ˈki.el\ mot-racine UV

1. Comme, que.

Vocabulaire apparenté par le sens

Corrélatifs en espéranto, ou tabelvortoj {cat}
Intention		indéfini	question	désignation	totalité	négation
	Préfixe	i-	ki-	ti-	ĉi-	neni-
Suff.	Sens	un quelconque, un certain —	quel — ?! lequel —	ce — là	tout — chaque —	aucun —
-o	chose, situation	io(n)	kio(n)	(ĉi) tio(n)	ĉio(n)	nenio(n)
-u	personne (si seul)	iu(j/n)	kiu(j/n)	(ĉi) tiu(j/n)	ĉiu(j/n)	neniu(j/n)
	sélection (si + substantif)
-a	qualité	ia(j/n)	kia(j/n)	(ĉi) tia(j/n)	ĉia(j/n)	nenia(j/n)
-e	lieu	ie(n)	kie(n)	(ĉi) tie(n)	ĉie(n)	nenie(n)
-es	possession	ies	kies	(ĉi) ties	ĉies	nenies
-el	manière	iel	kiel	(ĉi) tiel	ĉiel	neniel
-al	cause	ial	kial	(ĉi) tial	ĉial	nenial
-am	temps	iam	kiam	(ĉi) tiam	ĉiam	neniam
-om	quantité	iom	kiom	(ĉi) tiom	ĉiom	neniom

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « kiel [ˈki.el] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « kiel [Prononciation ?] »
• Brésil : écouter « kiel [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « kiel [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « kiel [Prononciation ?] »

Anagrammes

• leki

Frison

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kiel \Prononciation ?\

1. Gorge.

Kotava

Étymologie

Racine inventée arbitrairement.

Nom commun

kiel \ki.’εl\ ou \ki.’el\ (Indénombrable)

1. Après-midi, tantôt.

Dérivés

• kielcek

Prononciation

• France : écouter « kiel [ki.’εl] »

Références

• « kiel », dans Kotapedia

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kiel \Prononciation ?\

1. Blouse longue.
2. Blouse.

Synonymes

• bloes
• boezeroen
• hes

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 95,9 % des Flamands,
• 96,8 % des Néerlandais.

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « kiel [Prononciation ?] »

Anagrammes

• keil
• klei