raie

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[modifier] Français

Étymologie

(Nom 1) De l'ancien français rai (subst. masc.), du latin radius « baguette, rayon de roue, trait de lumière, éclat, radius (un des os de l'avant-bras), épine, éperon ».

((Nom 1, acception 4) De l'ancien français roie, du gaulois rica, en bas latin riga (VII^e siècle). Apparenté au gallois rhych, au breton reg et à l’écossais riach.

(Nom 2) Du latin raia de même sens.

Nom commun 1

raie /ʁɛ/ féminin

1. Ligne tracée sur une surface.
   • Tirer, taire une raie sur une feuille de papier, sur un plancher, sur une muraille.
   • Tracer une raie au crayon, à la plume.
2. Toutes les lignes beaucoup plus longues que larges, soit naturelles, comme celles qui se trouvent sur la peau de quelques animaux, sur les marbres, etc., soit artificielles, comme celles qu’on fait sur des étoffes, pour les orner.
   • Ce cheval a une raie noire sur le dos.
   • Marbre marqué de raies noires.
   • Étoffe à grandes raies, à larges raies.
3. (Physique) Rayon, ligne.
   • Raies du spectre, lignes plus ou moins noires, ou plus ou moins brillantes, du spectre lumineux.
4. Entre-deux des sillons.
   • Dans ce pays les laboureurs font les raies fort larges.
   • Une raie de champ.
5. Séparation de cheveux qui se fait, naturellement ou avec le peigne, sur le haut de la tête.
   • Se faire une raie.
   • Porter la raie au milieu, de côté.

Synonymes

• ligne
• trait

Apparentés étymologiques

• rail
• rayé
• rayer
• rayon
• rayure

Dérivés

• enrayer

Traductions

Traductions à classer suivant le sens :

Nom commun 2

Une raie.

raie féminin

1. (Zoologie) Poisson de mer plat et cartilagineux.
   • Raie commune.
   • Raie bouclée.

Traductions

Forme de verbe 1

raie /ʁɛ/

1. Du verbe rayer :
   1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif.
   2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif.
   3. Première personne du singulier du présent du subjonctif.
   4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif.
   5. Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif.

Forme de verbe 2

raie /ʁɛ/

1. Du verbe raire :
   1. Première personne du singulier du présent du subjonctif.
   2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif.

Prononciation

• France : [ʁɛ] écouter « raie »
  

  

Paronymes

• ré

[modifier] Homophones

• rai, rais → voir rai
• raient, raies → voir rayer
• raient, raies, rais, rait → voir raire
• raies
• rets

Anagrammes

• aire, airé → voir airer
• réai → voir réer

Voir aussi

• raie sur Wikipédia

Références