toilette

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Blue Glass Arrow.svg Voir aussi : toiletté

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « toilette » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
toilette
/twalɛt/
toilettes
/twalɛt/

toilette féminin

  1. Meuble garni de ce qui sert pour se laver, se coiffer, se parer.
    • Le miroir d’une toilette.
  2. Action de se laver.
    • Le chat fait sa toilette.
  3. Ensemble des vêtements et accessoires d’une femme.
    • Quelque matinale que fût cette heure, plusieurs femmes, qui toutes avaient voulu se montrer en toilette, revenaient du château, … . (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1832)
    • Zaheira, à la dérobée, la regardait. Elle la trouvait belle et savante dans sa toilette et ses gestes calculés dans leur spontanéité même. (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort" , 1940)
    • L'adoption des toilettes portées dans les villes, c'est déjà le prodrome de cette tentation qui finit par aboutir à la désertion des campagnes. (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
  4. (Belgique) WC, toilettes, cabinets.
  5. Morceau de toile dont les marchands d’étoffes, les tailleurs, les libraires, etc., enveloppent les marchandises pour les livrer.

Synonymes

toilettes (4)

Dérivés

action de se laver (2)

ensemble de vêtements et accessoires d'une femme (3)

Apparentés étymologiques

Traductions

action de se laver (2)

ensemble de vêtements et accessoires d'une femme (3)

cabinets (4)

Traductions à classer suivant le sens :

Open book 01.svg Forme de verbe

Indicatif Présent je toilette
il/elle/on toilette
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je toilette
qu’il/elle/on toilette
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
toilette

toilette /twa.lɛt/

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe toiletter.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe toiletter.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe toiletter.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe toiletter.
  5. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe toiletter.

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (toilette), mais l’article a pu être modifié depuis.