billot

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De bille avec le suffixe -ot.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
billot billots
/bi.jo/

billot /bi.jo/ masculin

Hache prête à fendre du bois sur un billot. (1)
  1. Gros tronçon de bois cylindrique ou taillé carrément, s’élevant ordinairement à hauteur d’appui, et dont la partie supérieure présente une surface plane.
    • Billot de cuisine.
    • Couper de la viande sur un billot.
    • Le billot d’une enclume.
  2. (En particulier) Bloc de bois sur lequel on appuyait la tête d’une personne condamnée à la décapitation pour l’exécuter.
    • Il mit sa tête sur le billot et reçut le coup fatal.
    • La hache et le billot.
    • Les dictateurs du Proche-Orient et du Maghreb étaient donc de la même essence et étaient donc tous destinés au billot (au sens propre ou au sens figuré) dans la grande lessive du printemps arabe. Mais en fait, tous les régimes se sont avérés être de trempes variées. (Fred Kaplan, Est-il trop tard pour faire quelque chose qui aide la Syrie? sur slate.fr, le 24 juillet 2013, Traduit par Antoine Bourguilleau)
  3. (Par analogie) Il désigne, dans un grand nombre de métiers, la masse de bois ou de fer à hauteur d’appui sur laquelle on exécute un ouvrage.
    • Billot de chaudronnier, de maréchal ferrant, de cordonnier, etc.
  4. Bâton que l’on suspend en travers au cou des chiens, pour les empêcher de chasser et d’entrer dans les vignes. On donne également ce nom à des pièces de bois qu’on attache au cou des bœufs, des vaches, et qui sont assez lourdes pour les empêcher de courir.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Expressions[modifier | modifier le wikicode]

  • J’en mettrais ma tête sur le billot, ma main sur le billot, mes couilles sur le billot, se dit pour affirmer plus fortement ce qu’on avance. Expression équivalente à en mettre sa main à couper.

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]