censure
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
- (1387) Emprunté au latin censura.
Nom commun
censure /sɑ̃.syʁ/ féminin
- Examen qu’un gouvernement fait faire des livres, des journaux, des pièces de théâtre, etc., avant d’en permettre la publication ou la représentation.
- établir la censure.
- Abolir, rétablir la censure.
- censure préalable.
- censure dramatique.
- Passer à la censure.
- (Par métonymie) Corps des personnes chargées de cet examen.
- La censure ne permit pas l’insertion de cet article dans les journaux.
- Vers supprimés à la représentation par ordre de la censure.
- Correction, répréhension, interdiction de publication.
- Soumettre ses écrits à la censure de quelqu’un.
- Souffrir la censure.
- S’exposer à la censure.
- Silence médiatique concernant une publication ou une information.
- censure médiatique.
- En matière de dogme, jugement qui porte condamnation.
- La censure que la Sorbonne fit de tel livre, de telle proposition.
- (Religion) Excommunication, interdiction ou suspension d’exercice et de charge ecclésiastique.
- Il a encouru la censure.
- Peine disciplinaire que les corps, les ordres, les communautés et les assemblées délibérantes prononcent contre un de leurs membres.
- (Histoire) Dignité et fonction de censeur chez les romains.
- Durant la censure de Caton.
Dérivés
Traductions
- anglais : censorship (en) (1 : examen des livres, …), censorship committee (2), censure (en) (4 : jugement, 5 : (Religion))
- chinois : 审查制度 (zh) (審查制度) (shěnchá zhìdù)
- coréen : 검열 (ko) (檢閱) (geomyeol)
- espéranto : cenzuro (eo)
- estonien : tsensuur (et)
- finnois : sensuuri (fi)
- grec : λογοκρισία (el) (logokrisía) féminin
- hongrois : cenzúra (hu)
Forme de verbe
| Conjugaison du verbe censurer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je censure |
| il/elle/on censure | ||
| Subjonctif | Présent | que je censure |
| qu’il/elle/on censure | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) censure |
censure /sɑ̃.syʁ/
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de censurer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de censurer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de censurer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de censurer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de censurer.
Voir aussi
- censure sur Wikipédia

Anagrammes
Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (censure), mais l’article a pu être modifié depuis.
- TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (censure)
Anglais [modifier]
Étymologie
- Du latin censura (« charge de censeur »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| censure /ˈsɛn.ʃə(ɹ)/ |
censures /ˈsɛn.ʃə(ɹ)z/ |
censure /ˈsɛn.ʃə(ɹ)/
- Censure, sentence judiciaire ou ecclésiastique.
- Censure, condamnation judiciaire.
- Censure, jugement défavorable.
Apparentés étymologiques
Verbe
censure /ˈsɛn.ʃə(ɹ)/
Vocabulaire apparenté par le sens
- censure sur Wikipédia (en anglais)
