sana

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Apocope de sanatorium.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
sana sanas
/sa.na/

sana /sa.na/ masculin

  1. (Familier) Sanatorium.

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Afar[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

sana /Prononciation ?/

  1. (Anatomie) Nez.

Bambara[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

sana /sa.na/

  1. Dépôt dans une marmite ou dans un plat.

Espéranto[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De sano (santé) et de -a (adjectif).

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif sana
/ˈsa.na/
sanaj
/ˈsa.naj/
Accusatif sanan
/ˈsa.nan/
sanajn
/ˈsa.najn/

sana

  1. Sain, en bonne santé.

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Finnois[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

sana /ˈsɑ.nɑ/

  1. Mot.
    • Tässä lauseessa on viisi sanaa.
      Il y a cinq mots dans cette phrase.
    • Hänellä on aina viimeinen sana kaikkeen.
      Il/elle a toujours le dernier mot sur tout.
    • Sanalla sanoen.
      En un mot.
  2. Parole.
    • Mene sitten katsomaan, jos et minun sanaani usko!
      Va voir alors, si tu ne me crois pas sur parole !
    • Minua kiehtovat laulujen sanat.
      Moi, je suis fasciné(e) par les paroles des chansons.
    • Nyt on aika päästä sanoista tekoihin.
      C’est l’heure de passer des paroles aux actes.
  3. Promesse, parole (d’honneur).
    • Saat siitä sanani.
      Sur ma parole (d’honneur).
    • Pitää sanansa.
      Tenir sa parole (faire les choses promises).
  4. Formule.
    • Taikasana.
      Formule magique.
  5. Vocabulaire (dans les mots composés).
    • Sanakoe.
      Contrôle de vocabulaire.
  6. Ce que quelqu’un dit.
    • Varo sanojasi!
      Attention à ce que tu dis !
    • Hän ei uskonut sanojani.
      Il/elle n’a pas cru à ce que j’ai dis.
    • En voinut ymmärtää hänen sanojaan.
      Je ne pouvais pas comprendre ce qu’il disait.
    • Hän on sanojensa mittainen (mies).
      Il fait ce qu’il dit.
  7. Divers.
    • Samat sanat.
      Je dirais de même. / Je ne dirais pas mieux. (Littéralement : J’ai les mêmes mots.)
    • Kertokaas mitä mieltä olette, sana on vapaa.
      Dîtes-moi ce que vous en pensez, soyez franc.
    • Pukea sanoiksi.
      Exprimer par des mots, exprimer verbalement, (littéralement) vêtir en mots/paroles

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Nom :
Verbe :
Adjectif :

Forme de nom commun[modifier | modifier le wikicode]

sana /ˈsɑnɑ/

  1. Accusatif II singulier de sana.

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Ido[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

sana /ˈsa.na/

  1. Sain, en bonne santé.

Indonésien[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe[modifier | modifier le wikicode]

Gthumb.svg Cette page a été listée dans les pages à vérifier.
Merci d’en discuter sur la page Discussion « sana ».
À vérifier : type de mot à vérifier.

sana /Prononciation ?/

  1. Là-bas, sert à désigner un endroit, éloigné de celui qui parle, autre que celui où l’on est.

Antonymes[modifier | modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Songhaï koyraboro senni[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

sana /Prononciation ?/

  1. Aiguille.

Swahili[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe[modifier | modifier le wikicode]

sana /Prononciation ?/

  1. Bien, fort, tout, très.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Tagalog[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

sana /Prononciation ?/

  1. Souhaiter.

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]