homo

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : homo-

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Synonymes 1.2.2 Antonymes 1.2.3 Hyponymes 1.2.4 Apparentés étymologiques 2 Espéranto 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 3 Ido 3.1 Étymologie 3.2 Nom commun 4 Interlingua 4.1 Étymologie 4.2 Pronom 4.2.1 Synonymes 5 Latin 5.1 Étymologie 5.2 Nom commun 5.2.1 Dérivés 5.2.2 Mots dérivés dans d’autres langues 5.3 Voir aussi 5.4 Références

[modifier] Français

Étymologie

Apocope de homosexuel.

Nom commun

Singulier	Pluriel
homo /o.mo/	homos /o.mo/

homo masculin

1. (Familier) Homosexuel.

Synonymes

• homosexuel

Antonymes

• hétéro, hétérosexuel

Hyponymes

• lesbienne
• gay (Familier)
• pédé ou PD (Vulgaire) (Péjoratif)

Apparentés étymologiques

• homo-

[modifier] Espéranto

Étymologie

Du latin homo.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	homo /Prononciation ?/	homoj /j/
Accusatif	homon /n/	homojn /jn/

homo /ˈho.mo/

1. Être humain.

[modifier] Ido

Étymologie

De l’espéranto homo.

Nom commun

homo /ˈhɔ.mo/

1. Humain, homme (être humain).

[modifier] Interlingua

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Pronom

homo /ˈho.mo/

1. On.

Synonymes

• on
• uno

[modifier] Latin

Étymologie

Archaïquement hĕmo qui donne nēmō (ne+hemo, « personne »), de l'indo-européen commun *dʰǵʰm̥mō (« [chose / fils] de la terre ») dont sont issus le lithuanien ancien žmuo (« homme ») et le gothique guma.

Il dérive de la racine *dʰéǵʰōm (« terre ») qui donne humus en latin.

Notons le culte à Gaïa, la Terre-mère, la croyance que les humains sont les fils et filles de la Terre ou, selon la Bible, fait de terre. Notons encore, en hébreu, la proximité sémantique de אדם, Adam, le premier homme selon la Genèse et אדמה, adamah, la terre.

Le mot n’est peut-être pas issu d’un signifié « fils de la Terre » mais tout simplement, comme le fait le Dictionnaire d'étymologie latine ^[1], « Terrien », par opposition aux dieux, habitants des cieux, caelicolae en latin.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	hŏmo	hŏmĭnēs
Vocatif	hŏmo	hŏmĭnēs
Accusatif	hŏmĭnĕm	hŏmĭnēs
Génitif	hŏmĭnĭs	hŏmĭnŭm
Datif	hŏmĭnī	hŏmĭnĭbŭs
Ablatif	hŏmĭnĕ	hŏmĭnĭbŭs

hŏmo masculin, 3^e déclinaison, imparisyllabique

1. Être humain (homme ou femme), genre humain.
   • homō hominī lupus est, l'Homme est un loup pour l'Homme.
2. Individu, personne.
   • homo nemo est, Plaute : il n'y a personne.
3. Lui, elle (pronom de rappel).
   • homo ita est, voilà comme il est.
   • tu homo adigis me ad insaniam, toi, tu me rends fou.
4. Homme, homme qui a un caractère ferme.
   • homo es, Plaute : tu es un brave.
5. Citoyen.

Dérivés

• ad hominem
• homicida
• homicidium
• homullus
• homunculus
• humanus

Mots dérivés dans d’autres langues

• espagnol : hombre
• français : homme
• italien : uomo
• portugais : homem
• roumain : om

Voir aussi

• homo sur Wikipédia

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934, (homo)
• ^[1] Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885, en ligne