briser
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- En ancien français bruisier. Du latin populaire *brisare, du gaulois *brissô « fracasser » (cf. anc. irlandais brissim « je fracasse », breton bresk « fragile ») ; a évincé l'ancien français fraindre, du latin frangere.
Verbe
briser /bʁi.ze/ transitif 1er groupe (conjugaison)
- Rompre, mettre en pièces.
- Le travail de filature consiste à retirer le fil du cocon dont la longueur est d'environ 480 mètres et à le dévider sans le briser. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
- (Figuré) Se dit au sens moral.
- Leur doctrine anarchique tend à briser tous les liens sociaux.
- (Pronominal) — à cette pensée mon cœur se brise. - Tous leurs efforts vinrent se briser contre cet obstacle.
- (Figuré) …
- Briser ses fers, ses chaînes, briser le joug, S’affranchir, se délivrer d’une domination tyrannique.
- (Physique) Se dit des rayons lumineux dont la direction rectiligne change ou paraît changer soudainement comme si elle se brisait au point d’inflexion.
- (Par exagération) Fatiguer, incommoder, harasser par une agitation trop rude.
- Les cahots de la voiture l’ont brisé.
- Il a le corps tout brisé.
- Il se sent tout brisé de son dernier accès de fièvre.
- Il est brisé de fatigue.
- (Héraldique) Modifier, ajouter ou supprimer une pièce d’armoiries à l’écu des armes d’une maison, afin de distinguer les cadets, les bâtards.
- Briser d’un lambel.
- Briser d’un lion.
- Briser d’une barre.
- Briser d’une bordure de gueules.
briser /bʁi.ze/ intransitif 1er groupe (conjugaison)
- (Figuré) S’arrêter, ne pas aller plus loin.
- Brisons là, brisons là-dessus, lorsqu’on veut empêcher quelqu’un de continuer un discours qui déplaît.
se briser (Pronominal)
- Se rompre, se mettre en pièces.
- Le navire se brisa ou intransitivement
- Le verre, la faïence, la porcelaine se brisent facilement.
- (Arts) Certains ouvrages de fer et de bois composés de diverses pièces jointes ensemble, de manière à pouvoir aisément se plier, s’allonger, se raccourcir.
- Un bois de lit, une table, un fauteuil qui se brisent.
- Des portes, des volets, des vantaux qui se brisent.
Dérivés
Traductions
Prononciation
- France : écouter « briser »
Références
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (briser), mais l’article a pu être modifié depuis.
