levée

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Dérivés 1.2.2 Synonymes 1.3 Forme de verbe 1.4 Prononciation 1.5 Voir aussi 1.6 Références

[modifier] Français

Ces définitions proviennent du Dictionnaire de l’Académie française, 8e édition de 1932-1935. Elles ont été importées de façon automatisée. Il se peut que la mise en forme de l’article soit incorrecte et que certains sens soient manquants ou d’autres désuets. Si vous avez des connaissances dans le domaine de cet article, n’hésitez pas à l’actualiser puis à supprimer cette mention.

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

levée féminin

1. Action d’enlever une chose de l’endroit où elle est.
   • La levée du scellé, L’action par laquelle l’officier de justice lève un scellé.
   • Assister, s’opposer, être présent à la levée du scellé. On dit plutôt
   • La levée des scellés. En Chirurgie,
   • La levée de l’appareil, L’action d’ôter l’appareil mis sur une blessure.
   • Par extension,
   • La levée des arrêts.
   • La levée des prohibitions.
   • La levée du séquestre, d’un conseil judiciaire.
   • Attendez la levée du conseil, la levée de la séance.
2. Opération des agents de la poste, lorsqu’ils viennent retirer de la boîte les lettres qui y ont été jetées.
   • Première, seconde levée.
   • Dans chaque bureau de poste est affichée l’heure des levées.
3. Ensemble des lettres qu’on retire de la boîte à chaque levée.
   • La levée de deux heures n’a pas été considérable.
4. (En particulier) Action de recueillir, de percevoir, de ramasser, d’emporter.
   • La levée des droits de l’état, des impôts.
5. (Par analogie) …
   • Une levée de soldats, de troupes.
   • Levée en masse, Appel à tous les citoyens en état de porter les armes, qui se fait particulièrement dans les cas de grands dangers, d’invasion étrangère.
   • La levée d’un siège, La retraite des troupes qui tenaient une place assiégée.
6. (Jeu de cartes) Cartes qui ont été jouées et que celui qui a gagné la partie met en paquet et place devant lui.
   • Il n’a pas fait une levée.
   • Nos adversaires ont déjà trois levées.
7. Élévation de terre ou de maçonnerie, d’une berge artificielle, pour retenir les eaux d’un canal, d’une rivière, pour servir de chemin à travers un marais, etc.
   • La levée de la Loire.
   • Faire une levée à travers un marais.

Dérivés

• levée de boucliers
• faire la levée d’un corps, d’un cadavre : Enlever, par autorité publique, un cadavre, un corps mort, et le faire porter au lieu où il doit être inhumé, ou exposé pour être reconnu.

  Procès-verbal de la levée d’un corps.

  La levée du corps se dit aussi de l’Action de prendre le corps d’un mort à sa demeure pour le transporter à l’église et de là au cimetière.

Synonymes

• pli (6)

Forme de verbe

Participe	Présent
	Passé
		(féminin singulier) levée

levée /lə.ve/

1. Participe passé féminin singulier du verbe lever.

Prononciation

• /lǝ.ve/

Voir aussi

• bouclier

Références