dragon

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : Dragon

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Dérivés 1.2.2 Hyperonymes 1.2.3 Hyponymes 1.2.4 Traductions 1.3 Prononciation 1.3.1 Homophones 1.4 Anagrammes 1.5 Voir aussi 1.6 Références 2 Anglais 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.3 Prononciation 3 Néerlandais 3.1 Étymologie 3.2 Nom commun 3.3 Prononciation

[modifier] Français

Étymologie

Du latin draco, lui même du grec ancien δράκων, drakon (sens 1), dérivé de δρακείν, drakein provenant du verbe δέρκομαι, derkomai (« voir clair »).

Pour l’étymologie de dragon en tant que soldat, voir draconarius.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	dragon /dʁa.ɡɔ̃/	dragons /dʁa.ɡɔ̃/
Féminin	dracène /dʁa.sɛn/	dracènes /dʁa.sɛn/

dragon masculin

1. (Mythologie) Animal fabuleux qu’on représente avec des pattes armées de griffes, des ailes et une queue de saurien et qui parfois crache du feu.
   • C’est d’ailleurs moins le Moyen Âge lui-même qui plaît qu’une certaine ambiance conçue comme typiquement médiévale, combinant le poids des muscles, le choc des épées, la brûlure des dragons et l’envoûtement des sortilèges. — (Joseph Morsel et al., L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007)
   • Eh ! bien, […], permettez-moi donc de veiller sur vous, comme un dragon veille sur un trésor. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
   • Dans ce charmant district de la joyeuse Angleterre qu’arrose le Don, s’étendait, aux jours reculés, une vaste forêt […]. Là, autrefois, revenait le dragon fabuleux de Wantley ; … — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
2. (Familier) Femme vive, turbulente, acariâtre, ou enfant mutin et déterminé.
   • Cette femme est un vrai dragon. C’est un vrai dragon, un petit dragon.
3. (Par analogie) (Zoologie) Lézards des pays chauds, qui ont une aile membraneuse de chaque côté du corps et qui voltigent avec légèreté d’un arbre à un autre.
4. Soldat d’un des corps de cavalerie de ligne.
   • La division Treilhard, forte de deux mille chevaux, s’étant à peu près formée, le 4^e régiment de dragons étant en tête de la colonne, attaqua la cavalerie ennemie près de Mormant, et la culbuta ; … — (Rapport du Comte de Valmy sur l’affaire de Mormant)
   • Là étaient les débris vivants des meurtrières rencontres des premiers jours : dragons, zouaves, chasseurs de Vincennes, turcos, soldats de la ligne, hussards, lanciers, tous hâves, silencieux, mornes, traînant ce qui leur restait de souffle. — (Amédée Achard; Récits d’un soldat - Une Armée Prisonnière ; Une Campagne Devant Paris, 1871)
   • Ce fut en avril à cinq heures
     Au petit jour que dans ton cœur
     Un dragon plongea son couteau. — (Louis Aragon, La guerre et ce qui s’en suivit)
   • Nous envoyons les dragons en éclaireurs, mais rien à droite, rien à gauche, et, devant nous, à cinq cents mètres, la colline et la forêt. — (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)

Dérivés

Hyperonymes

• monstre

Hyponymes

• chimère
• furie
• gargouille
• tarasque

Traductions

Prononciation

• /dʁa.ɡɔ̃/

[modifier] Homophones

• draguons

Anagrammes

• gardon
• gronda

Voir aussi

• dragon sur Wikipédia

Références

[modifier] Anglais

Étymologie

Du français.

Nom commun

Singulier	Pluriel
dragon /ˈdræg.ən/	dragons /ˈdræg.ənz/

dragon /ˈdræg.ən/

1. Dragon (animal fabuleux).
2. Dragon (femme acariâtre).
3. Dragon (lézard).

Prononciation

• /ˈdræg.ən/
• États-Unis :  écouter « dragon »
  

  

[modifier] Néerlandais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

dragon /Prononciation ?/

1. Estragon.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Pays-Bas  :  écouter « dragon »