tampon
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tampon /tɑ̃.pɔ̃/ |
tampons /tɑ̃.pɔ̃/ |
tampon /tɑ̃.pɔ̃/ masculin
- Bouchon, morceau de bois, d’étoupe, de papier servant à boucher un tuyau, une ouverture, une cavité.
- Tampon de liège, de bois.
- Un tampon de papier.
- Petites masses d’étoffe, d’ouate, de papier, etc., roulées et pressées, qui servent à étancher, à frotter, à imprégner.
- Nettoyer une plaie avec un tampon d’ouate.
- (Arts) Il se dit spécialement de sortes de bourrelets d’étoffe qui servent soit à vernir un meuble, soit à vernir une planche d’eau-forte soit à la nettoyer, etc.
- Vernir au tampon.
- (Chemin de fer) Disques métalliques montés sur un ressort, dont chaque wagon est pourvu à ses extrémités et qui servent à amortir les chocs.
- Un coup de tampon.
- (Figuré) Tout ce qui peut amortir un choc dans l’ordre des relations sociales et politiques.
- Il sert de tampon entre eux.
- Un objet qui sert à marquer quelque chose.
- Tampon de la poste
- Un objet cylindrique allongé, souvent de l’ouate, servant à éviter toute fuite pendant les règles.
- (Sport) Acte pour un joueur de percuter un joueur adverse (rugby), soit en vue d'un plaquage, soit en avançant avec le ballon.
- Sébastien Chabal a mis un tampon à Williams lors du match France-Nouvelle Zélande.
Dérivés
- tampon encreur
- (Informatique) tampon d’affichage
- tampon à encrer
- tampon buvard
- état tampon: état dont la situation intermédiaire entre deux autres états empêche entre eux tout contact direct et dangereux, tout heurt immédiat.
Vocabulaire apparenté
Traductions
Morceau de bois, d’étoupe, de papier servant à boucher (1)
-
Traductions à classer suivant le sens :
Traductions à trier suivant le sens
Prononciation
- France : [ɛ̃ tɑ̃.pɔ̃] écouter « tampon »