« Annexe:Prononciation/italien » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
||
Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
| API || SAMPA || Exemples |
| API || SAMPA || Exemples |
||
|- |
|- |
||
| <big>[a] || [a] || [[casa#Italien|c'''a'''s'''a''']] {{phon|ˈkaː.sa}} (« maison ») |
| <big>[[:media:Open central unrounded vowel.ogg|[a]]] || [a] || [[casa#Italien|c'''a'''s'''a''']] {{phon|ˈkaː.sa}} (« maison ») |
||
|- |
|- |
||
| <big>[e] || [e] || [[velo#Italien|v'''e'''lo]] {{phon|ˈveː.lo}} (« voile ») |
| <big>[[:media:Close-mid front unrounded vowel.ogg|[e]]] || [e] || [[velo#Italien|v'''e'''lo]] {{phon|ˈveː.lo}} (« voile ») |
||
|- |
|- |
||
| <big>[ɛ] || [E] || [[cartello#Italien|cart'''e'''llo]] {{phon|karˈtɛl.lo}} (« écriteau ») |
| <big>[[:media:Open-mid front unrounded vowel.ogg|[ɛ]]] || [E] || [[cartello#Italien|cart'''e'''llo]] {{phon|karˈtɛl.lo}} (« écriteau ») |
||
|- |
|- |
||
| <big>[i] || [i] || [[fine#Italien|f'''i'''ne]] {{phon|ˈfiː.ne}} (« fin ») |
| <big>[[:media:Close front unrounded vowel.ogg|[i]]] || [i] || [[fine#Italien|f'''i'''ne]] {{phon|ˈfiː.ne}} (« fin ») |
||
|- |
|- |
||
| <big>[o] || [o] || [[uomo#Italien|uom'''o''']] {{phon|ˈwɔː.mo}} (« homme ») |
| <big>[[:media:Close-mid back rounded vowel.ogg|[o]]] || [o] || [[uomo#Italien|uom'''o''']] {{phon|ˈwɔː.mo}} (« homme ») |
||
|- |
|- |
||
| <big>[ɔ] || [O] || [[cotto#Italien|c'''o'''tto]] {{phon|ˈkɔt.to}} (« cuit ») |
| <big>[[:media:Open-mid back rounded vowel.ogg|[ɔ]]] || [O] || [[cotto#Italien|c'''o'''tto]] {{phon|ˈkɔt.to}} (« cuit ») |
||
|- |
|- |
||
| <big>[u] || [u] || [[muro#Italien|m'''u'''ro]] {{phon|ˈmuː.ro}} (« mur ») |
| <big>[[:media:Close back rounded vowel.ogg|[u]]] || [u] || [[muro#Italien|m'''u'''ro]] {{phon|ˈmuː.ro}} (« mur ») |
||
|} |
|} |
||
|} |
|} |
Version du 8 décembre 2015 à 10:11
Prononciation de l'italien.
API et SAMPA pour la langue italienne
|
|
- [ˈ] se place immédiatement avant la syllabe accentuée.
- [*] indique qu'entre voyelles une consonne est à prononcer comme double.
Voir aussi
- Italien sur l’encyclopédie Wikipédia
- Italien/Grammaire/Alphabet sur Wikiversité