capon

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « capon » Étymologie

(1628) De l’argot italien accapone, « gueux, flatteur », d’origine incertaine.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin capon
/ka.pɔ̃/
capons
/ka.pɔ̃/
Féminin caponne
/ka.pɔn/
caponnes
/ka.pɔn/

capon

  1. (Vieilli) (Familier) Poltron, couard, lâche.
    • En résumé, tout ça prouve, une fois de plus, que le paysan français n'est pas aussi capon que le disent disent ceux qui voudraient que ce soit vrai. (Émile Thirion, La Politique au village, Fischbacher, 1896, p. 287)

Synonymes

Nom commun 1

Singulier Pluriel
Masculin capon
/ka.pɔ̃/
capons
/ka.pɔ̃/
Féminin caponne
/ka.pɔn/
caponnes
/ka.pɔn/

capon

  1. (Vieilli) (Familier) Substantif de l’adjectif.
    • Les capons méritent le mépris.

Nom commun 2

Singulier Pluriel
capon capons
/ka.pɔ̃/

capon /ka.pɔ̃/ masculin

  1. (Marine) Palan muni d’un crochet de fer qui sert à hisser l’ancre au bossoir.

Références Références

Outils personnels
Espaces de noms

Variantes
Actions
Navigation
Contribuer
Aide
Boîte à outils
Autres langues