ko

Voir aussi : KO, kò, kô, kǒ, kọ̃, kø, kǫʼ, k’o, k’ǫ’, ko-, -ko, -kö, kɔ

Conventions internationales

Symbole

ko invariable

Modèle:linguistique Code ISO 639-1 (alpha-2) du coréen.

Voir aussi

ko sur l’encyclopédie Wikipédia

Français

Étymologie

(Nom) (Date à préciser) Du japonais 劫, kō.

Référence nécessaire

Symbole

(Métrologie) Modèle:informatique Symbole du kilooctet (2¹⁰ octets, ou 10³ octets environ), unité de mesure de quantité d’information numérique.

Notes

Attention ! On écrit Mo et Go, mais on écrit ko (non capitalisé).

Vocabulaire apparenté par le sens

kb (kilobit)
Mo
Go
To
Po
Eo
Zo (Plus rare)
Yo (Plus rare)
Kio (Plus rare)

Traductions

Anglais : kB (en)

Nom commun

Singulier	Pluriel
ko	kos
\ko\

ko \ko\ masculin

Modèle:jeu de go Configuration cyclique de pions, si fréquente que des règles spécifiques la traitent.

Prononciation

France (Muntzenheim) : écouter « ko [Prononciation ?] »
France (Toulouse) : écouter « ko [Prononciation ?] »

Voir aussi

kilooctet sur l’encyclopédie Wikipédia
Ko (go) sur l’encyclopédie Wikipédia

Abai sembuak

Étymologie

Du proto-malayo-polynésien *ka₄.

Pronom

ko \Prononciation ?\

Forme raccourcie de oko, deuxième personne du singulier au nominatif.

Références

Jason William Lobel, North Borneo sourcebook: vocabulary and functors. PALI Language Texts: Southeast Asia, University of Hawaii Press, Honolulu, 2016 → [version en ligne]

Afar

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel

ko

Toi.

Bambara

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

ko \kò\

Arriver (s’emploie seulement pour la nuit qui tombe).
Laver.

Nom commun

ko \ko\

Action.
Coutume.
Chose.
Affaire.
- Ko bɛ cogo di ?
  Ça va bien ? (littéralement : Comment sont les affaires ?)
Problème.
Besoin, envie.
Fois.

Apparentés étymologiques

ko caman : souvent

Croate

Étymologie

Du proto-slave *kъjь.

Pronom indéfini

ko \Prononciation ?\

Qui.

Synonymes

tko
kdo

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ko \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

Modèle:zoologie Vache.

Dioula

Étymologie

(verbe) (Date à préciser).

Référence nécessaire

Verbe

ko \ko\ masculin

Doucher, laver.
- oum bi ta ko
je vais me doucher

Espéranto

a A	b B (bo)	c C (co)	ĉ Ĉ (ĉo)	d D (do)	e E	f F (fo)
g G (go)	ĝ Ĝ (ĝo)	h H (ho)	ĥ Ĥ (ĥo)	i I	j J (jo)	ĵ Ĵ (ĵo)
k K (ko)	l L (lo)	m M (mo)	n N (no)	o O	p P (po)	r R (ro)
s S (so)	ŝ Ŝ (ŝo)	t T (to)	u U	ŭ Ŭ (ŭo)	v V (vo)	z Z (zo)

Étymologie

Dérivé de k, avec le suffixe -o.

Nom commun


Minuscule	Majuscule
k	K
\ko\

ko \ko\ mot-racine issu de l’Ekzercaro {fond. de/grâce à 7OA }

K, k, quinzième lettre et douzième consonne de l’alphabet espéranto.

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « ko [ko] »
Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « ko [ko] »
France (Toulouse) : écouter « ko [ko] »

Anagrammes

ok

Références

ko sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
ko sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine fondamentale « ko » présente dans la 7a Oficiala Aldono (Rde l’Akademio de Esperanto).

Frison

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ko \Prononciation ?\

Modèle:zoologie Vache.

Kinyarwanda

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Conjonction

ko

Puisque.

Krahô

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ko \Prononciation ?\

Eau.

Références

Miranda, Maxwell Gomes. 2010. As nominalizações na sintaxe da língua Krahô (Jê). (MA thesis, Universidade de Brasília; 109pp.), page 29.

Mapuche

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ko \kö\

Eau.

Références

Arturo Hernández Sallés, Nelly Ramos Pizarro, Rosa Huenchulaf Cayuqueo, 2006, Gramática básica de la lengua Mapuche, Tomo 1, Temuco, Corporación Nacional de Desarrollo Indígena.

Picard

Nom commun

ko \Prononciation ?\ masculin

Variante de cot.

Pirahã

Étymologie

Mot donné par Daniel L. Everett.

Interjection

ko

Hé, permet d’appeler quelqu’un, sert de vocatif.

Nom commun

ko \Prononciation ?\

Modèle:anatomie Œil.

Références

Daniel L. Everett, Le monde ignoré des indiens pirahãs, Flammarion, Paris, 2010, ISBN 978-2-0812-1146-9, page 183
Daniel L. Everett, Pirahã culture and grammar: A response to some criticisms, Language, juin 2009

Tagalog

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif possessif

ko

Mon.

Slovène

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Conjonction

ko \Prononciation ?\

Quand, lorsque.
- Ko sem se bližal domu, me je oče čakal pred vrati.
  Lorsque je suis arrivé devant la maison, mon père m'attendait à la porte.
- Ko se je prebudil, je stalo sonce že visoko.
  Lorsqu’il se réveilla, le soleil était déjà haut.
- Ko prideš domov, napiši pismo.
  Quand tu arrives chez toi, écris une lettre.
- Ne bo dolgo, ko bomo pod svojo streho.
  Nous serons bientôt chez lui (litt. : « Ce ne sera pas long lorsque nous serons sous son toit »).

Dérivés

medtem ko (« tandis que »)
še prej ko (« avant même que »)
ko pa (« alors que »)

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun


Commun	Indéfini	Défini
Singulier	ko	kon
Pluriel	kor	korna

ko \Prononciation ?\ commun

(Zoologie) Vache.

Références

Svenska Akademiens ordbok, 2022 ko → consulter cet ouvrage

Torá

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ko \Prononciation ?\

Eau.

Références

Curt Nimuendajú and do Valle Bentes, Euclydes Henrique. 1923. Documents sur quelques langues peu connues de l’Amazone. Journal de la Société des Américanistes XV. 215-222, page 217

Wolof

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel

ko \Prononciation ?\

Le.
- ndax gis nga ko ? : est-ce que tu l’as vu ?
- teyuma ko : je ne l’ai pas fait exprès.

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms personnels en wolof

Personne	sujet singulier	sujet pluriel	objet singulier	objet pluriel
1^re	man	nun	ma	nu
2^e	yow	yeen	la	leen
3^e	moom	ñoom	ko	leen