Annexe:Préfixes nationaux en français

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher


Noia 64 apps quanta.png Cette page est encore en construction et reste à compléter. Tenez-en compte en considérant son contenu.



Cette page recense les préfixes utilisés pour composer divers adjectifs nationaux, comme par exemple dans la phrase « les relations canado-américaines sont bonnes ».

On rencontre souvent les formations -iser/-ianiser/-iciser/-ifier, -isation/-ianisation/-icisation/-ification, simplement en les substituant au o final du préfixe (le choix se fait généralement à partir de la consonne précédant le o). Exemples : francofranciser, francisation ; finlandofinlandiser, finlandisation ; balkanobalkaniser, balkanisation ; canadocanadianiser, canadianisation ; angloangliciser, anglicisation ; russorussifier, russification ; serboserbianiser/serbifier, serbianisation/serbification.

À ces préfixes pourraient s'ajouter des préfixes renvoyant semblablement à un groupe humain sans qu'il s'agisse d'une nationalité proprement dite :

A[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Afghanistan afghano-
Afrique africano-
Afrique du Sud sudafricano- (Rare)
Albanie albano-
Algérie algéro-
Allemagne germano-, allemano- (Rare)
Amérique américano-
Andorre andorro- (Rare)
Angleterre (Royaume-Uni) anglo-
Angola angolo-
Anguilla (Royaume-Uni) anguillo- (Rare)
Antarctique ou Antarctide antarctico-
Antigua-et-Barbuda antiguo- (Rare), barbudo- (Rare)
Arabie saoudite saoudo-
océan Arctique arctico-
Argentine argentino-, argento- (Rare)
Arménie arméno-
Aruba arubéo- (Rare)
Asie asiatico-
océan Atlantique atlantico-
Australie australo-
Autriche austro-
Azerbaïdjan azéro-

B[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Bahamas bahaméo-
Bahreïn bahreïno- (Rare)
Bangladesh banglado-
Barbade barbado-
Pays basque basco-
Bélarus ou Biélorussie bélarusso-, biélorusso-
Belau cf. Palaos, ci-dessous
Belgique belgo-
Belize bélizo- (Rare)
Bénin (ex-Dahomey) bénino-
Bhoutan bhoutano-
Birmanie (maintenant Myanmar) birmano-
Bolivie bolivio- (aussi bolivo-, boliviano-)
Bosnie-Herzégovine bosno-, bosniaco- (Rare)
Botswana botswano-
Brésil brésilo- (aussi brésilio-, brésiliano-)
Brunéi ou Brunei brunéo- (Rare)
Bulgarie bulgaro-
Burkina Faso (ex-Haute-Volta) burkinabo-
Burundi ou Bouroundi burundo-

C[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Cambodge (ex-Kampuchea, Royaume Khmer) khméro-
Cameroun camerouno-
Canada canado-
Cap-Vert capverdo- (Rare), caboverdo- (Rare)
Ceylan (maintenant Sri Lanka) cingalo-
Chili chilio-
Chine sino-
Chypre cyprio-
Colombie colombo-
Comores comoro-
Congo (République du Congo) congolo-
Congo (République démocratique du Congo, ex-Zaïre) congolo-
Corée du Nord coréo-, nord-coréo-
Corée du Sud coréo-, sud-coréo-
Costa Rica costarico- (Rare)
Côte d’Ivoire ivoiro-
Croatie croato-
Cuba cubano-

D[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Danemark dano-
Djibouti djibouto-
Dominique dominico-

E[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Écosse (Royaume-Uni) écosso-
Égypte égypto-
Émirats arabes unis émirato- (émiro- ?)
Équateur équato- (aussi équatorio-)
Érythrée érythréo-
Espagne hispano-
Estonie esto-
États-Unis d’Amérique / États-Unis américano-
Éthiopie (ex-Abyssinie) abyssino-, éthiopo-
Eurasie eurasiatico-
Europe euro-, européano-

F[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Fidji fidjio- (Rare)
Finlande finno-, finlando-
France franco- ((Histoire) Gaule : gallo-)

G[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Gabon gabono-
pays de Galles (Royaume-Uni) gallo-
Gambie gambo-
Géorgie géorgio-
Ghana ghanéo-
Grande-Bretagne (Royaume-Uni) britanno-
Grèce gréco-, helléno-
Grenade grenado-
Guatemala guatémalto-
Guinée guinéo-
Guinée-Bissau ou Guinée-Bissao (bissauguinéo- ou bissaoguinéo- ?)
Guinée équatoriale (équatoguinéo- ?)
Guyana guyano-
Guyane française (France) guyano-

H[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Haïti haïtiano- (Rare)
Honduras honduro-
Hongrie hungaro-

I[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Inde indo-
Indonésie indonéso-
Iran irano-
Iraq ou Irak irako-
Irlande irlando
Islande islando-
Israël israélo-
Italie italo-

J[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Jamaïque jamaïco-
Japon nippo-, japono- (Rare)
Jordanie jordano-

K[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Kazakhstan kazakho-
Kenya kényo-
Kirghizstan kirghizo-
Kiribati (ex-îles Gilbert) kiribato- (Rare)
Koweït koweïto-

L[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Laos lao-
Lesotho lésotho- (Rare)
Lettonie letto-
Liban libano-
Libéria ou Liberia libéro-
Libye libyo-
Liechtenstein liechtensteino-
Lituanie ou Lithuanie lituano-
Luxembourg luxembourgeo-

M[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Macédoine macédono-
Madagascar malgacho-
Malaisie malaiso-
Malawi malawito- (Rare)
Maldives (maldivo- ?)
Mali malo-
Malte malto-
(Commonwealth des) îles Mariannes du Nord
ou îles Mariannes septentrionales
marianno- (Rare)
Maroc maroco-
îles Marshall marshallo- (Rare)
Maurice mauricio- (Rare)
Mauritanie mauritano-
Mexique mexico-
(États fédérés de) Micronésie micronésio-
Moldavie moldavo- (Rare)
Monaco monégasco-
Mongolie mongolo-
Monténégro monténégrino-
Mozambique mozambico-
Myanmar (ex-Birmanie) birmano-

N[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Namibie namibio- (Rare)
Nauru nauro- (Rare)
Népal népalo-
Nicaragua nicaraguo-
Niger nigéro-
Nigéria ou Nigeria nigériano-
Nord nord-
Norvège norvégio-
Nouveau-Brunswick (Canada) néo-brunswicko- (Rare)
Nouvelle-Écosse (Canada) néo-écosso- (Rare)
Nouvelle-Zélande néo-zélando-

O[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Occident occidentalo-
Océanie océanio-
Oman omano-
Ontario (Canada) ontario-
Orient orientalo-
Ouganda ougando-
Ouzbékistan ouzbéko-

P[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
océan Pacifique pacifico-
Pakistan pakistano-
Palaos ou Belau (palao- ?, palaoso- ?)
Palestine (Territoires palestiniens occupés) palestino-
Panamá panaméo-
Papouasie-Nouvelle-Guinée ?
Paraguay paraguayo-
Pays de Galles (Royaume-Uni) cf. Galles, ci-dessus
Pays-Bas néerlando-, hollando-
Pérou péruvo- (aussi péruvio-, péruviano-)
Philippines philippino-
Pologne polono-
Polynésie polynésio-
Polynésie française polynésio-
Portugal luso-
Pridnestrovie ou Transnistrie ou Transdnistrie pridnestrovio- (Rare), transnistrio- (Rare), transdnistrio- (Rare)

Q[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Qatar qataro-
Québec (Canada) québéco-

R[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
République centrafricaine centrafricano-
République démocratique du Congo (Extêmement rare) kino-, cf. Congo, ci-dessus
République dominicaine dominicano-
République du Congo congolo-, cf. Congo, ci-dessus
République tchèque ou Tchéquie tchéco-
Roumanie roumano-
Royaume-Uni britanno- (souvent aussi anglo-, impropre)
Russie russo-
Rwanda ou Rouanda ou Ruanda rwando-

S[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Sahara occidental sahrao- (Rare)
Sahel sahélo-
îles Salomon salomono-
Salvador salvadoro- (Rare)
Samoa samoano- (Rare)
Sao Tomé-et-Principe santoméo- (Rare)
Saskatchewan (Canada) saskatchéwano- (Rare), sasko- (Rare)
Scandinavie (Danemark, Finlande, Islande, Norvège, Suède) scandinavo-
Sénégal sénégalo-
Sénégambie (Gambie, Sénégal) sénégambo-
Serbie serbo-
Seychelles seychello- (Rare)
Sierra Leone sierraléono- (Rare)
Singapour singapouro-
Slovaquie slovaco-
Slovénie slovéno-
Somalie somalo-
Soudan soudano-
Sri Lanka (ex-Ceylan) srilanko-, cingalo-
Sud sud-
Suède suédo-
Suisse suisso-, helvético-, helvéto- (Rare)
Suriname surinamo-
Swaziland swazilando- (Rare), swazo- (Rare)
Syrie syro-

T[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Tadjikistan tadjiko-
Tanzanie (ex-Tanganyika et Zanzibar) tanzano-
Tchad tchado-
Tchéquie cf. République tchèque, ci-dessus
ex-Tchécoslovaquie tchécoslovaco-
Thaïlande (ex-Siam) thaïlando-
Thrace (Histoire) thraco-
Tibet tibéto-
Timor oriental timoro-
Togo togolo-
Tokelau ou Tokélaou (Nouvelle-Zélande) tokélo- (Rare)
Tonga tongano- (Rare)
Touvalou cf. Tuvalu, ci-dessous
Trinité-et-Tobago trinidado-
Tunisie tuniso-
Turkménistan turkméno-
Turquie turco-
Tuvalu ou Touvalou (ex-îles Ellice) touvalo- (Rare), tuvalo- (Rare)

U[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Ukraine ukraino-
ex-URSS soviéto-
Uruguay uruguayo-

V[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Vanouatou ou Vanuatu (ex-Nouvelles-Hébrides) vanouato- (Rare), vanuato- (Rare)
Vatican vaticano-
Venezuela vénézuélo-, vénézolano- (Rare)
Viêt Nam ou Vietnam vietnamo-

Y[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Yémen yéméno-
ex-Yougoslavie yougoslavo-

Z[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
ex-Zaïre zaïro-
Zambie zambio-
Zimbabwe (ex-Rhodésie) zimbabwéo-

Voir aussi[modifier le wikicode]