Annexe:Préfixes nationaux en français

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.



Cette page recense les préfixes utilisés pour composer divers adjectifs nationaux, comme par exemple dans la phrase « les relations canado-américaines sont bonnes ».

On rencontre souvent les formations -iser/-ianiser/-iciser/-ifier, -isation/-ianisation/-icisation/-ification, simplement en les substituant au o final du préfixe (le choix se fait généralement à partir de la consonne précédant le o). Exemples : francofranciser, francisation ; finlandofinlandiser, finlandisation ; balkanobalkaniser, balkanisation ; canadocanadianiser, canadianisation ; angloangliciser, anglicisation ; russorussifier, russification ; serboserbianiser/serbifier, serbianisation/serbification.

À ces préfixes pourraient s'ajouter des préfixes renvoyant semblablement à un groupe humain sans qu'il s'agisse d'une nationalité proprement dite :

A[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Afghanistan afghano-
Afrique africano-
Afrique du Sud sud-africano-, sudafricano- (Rare)
Albanie albano-
Algérie algéro-
Allemagne germano-, allemano- (Rare)
Amérique américano-
Andorre andorro- (Rare)
Angleterre (Royaume-Uni) anglo-
Angola angolo-
Anguilla (Royaume-Uni) anguillo- (Rare)
Antarctique ou Antarctide antarctico-
Antigua-et-Barbuda antiguo- (Rare), barbudo- (Rare)
Arabie saoudite saoudo-
océan Arctique arctico-
Argentine argentino-, argento- (Rare)
Arménie arméno-
Aruba arubéo- (Rare)
Asie asiatico-
océan Atlantique atlantico-
Australie australo-
Autriche austro-
Azerbaïdjan azéro-

B[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Bahamas bahaméo-
Bahreïn bahreïno- (Rare)
Bangladesh banglado-
Barbade barbado-
Pays basque basco-
Bélarus ou Biélorussie bélarusso-, biélorusso-
Belau cf. Palaos, ci-dessous
Belgique belgo-
Belize bélizo- (Rare)
Bénin (ex-Dahomey) bénino-
Bermudes (Royaume-Uni) bermudo-
Bhoutan bhoutano-
Birmanie (maintenant Myanmar) birmano-
Bolivie bolivio- (aussi bolivo-, boliviano-)
Bosnie-Herzégovine bosno-, bosniaco- (Rare)
Botswana botswano-
Brésil brésilo- (aussi brésilio-, brésiliano-)
Brunéi ou Brunei brunéo- (Rare)
Bulgarie bulgaro-
Burkina Faso (ex-Haute-Volta) burkinabo-
Burundi ou Bouroundi burundo-

C[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Cambodge (ex-Kampuchea, Royaume Khmer) khméro-
Cameroun camerouno-
Canada canado-
Cap-Vert capverdo- (Rare), caboverdo- (Rare)
Ceylan (maintenant Sri Lanka) cingalo-
Chili chilio-
Chine sino-
Chypre cyprio-
Colombie colombo-
Comores comoro-
Congo (République du Congo) congolo-
Congo (République démocratique du Congo, ex-Zaïre) congolo-
Corée du Nord coréo-, nord-coréo-
Corée du Sud coréo-, sud-coréo-
Costa Rica costarico- (Rare)
Côte d’Ivoire ivoiro-
Croatie croato-
Cuba cubano-

D[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Danemark dano-
Djibouti djibouto-
Dominique dominico-

E[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Écosse (Royaume-Uni) écosso-
Égypte égypto-
Émirats arabes unis émirato- (émiro- ?)
Équateur équato- (aussi équatorio-)
Érythrée érythréo-
Espagne hispano-
Estonie esto-
États-Unis d’Amérique / États-Unis américano-
Éthiopie (ex-Abyssinie) abyssino-, éthiopo-
Eurasie eurasiatico-
Europe euro-, européano-

F[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Fidji fidjio- (Rare)
Finlande finno-, finlando-
France franco- ((Histoire) Gaule : gallo-)

G[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Gabon gabono-
pays de Galles (Royaume-Uni) gallo-
Gambie gambo-
Géorgie géorgio-
Ghana ghanéo-
Gibraltar (Royaume-Uni) gibraltaro-
Grande-Bretagne (Royaume-Uni) britanno-
Grèce gréco-, helléno-
Grenade grenado-
Guatemala guatémalto-
Guinée guinéo-
Guinée-Bissau ou Guinée-Bissao (bissauguinéo- ou bissaoguinéo- ?)
Guinée équatoriale (équatoguinéo- ?)
Guyana guyano-
Guyane française (France) guyano-

H[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Haïti haïtiano- (Rare)
Honduras honduro-
Hongrie hongro-, hungaro- magyaro-

I[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Inde indo-
Indonésie indonéso-
Iran irano-
Iraq ou Irak irako-
Irlande irlando
Islande islando-
Israël israélo-
Italie italo-

J[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Jamaïque jamaïco-
Japon nippo-, japono- (Rare)
Jordanie jordano-

K[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Kazakhstan kazakho-
Kenya kényo-
Kirghizstan kirghizo-
Kiribati (ex-îles Gilbert) kiribato- (Rare)
Koweït koweïto-

L[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Laos lao-
Lesotho lésotho- (Rare)
Lettonie letto-
Liban libano-
Libéria ou Liberia libéro-
Libye libyo-
Liechtenstein liechtensteino-
Lituanie ou Lithuanie lituano-
Luxembourg luxembourgeo-

M[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Macédoine macédono-
Madagascar malgacho-
Malaisie malaiso-
Malawi malawito- (Rare)
Maldives (maldivo- ?)
Mali malo-
Malte malto-
(Commonwealth des) îles Mariannes du Nord
ou îles Mariannes septentrionales
marianno- (Rare)
Maroc maroco-
îles Marshall marshallo- (Rare)
Maurice mauricio- (Rare)
Mauritanie mauritano-
Mexique mexico-
(États fédérés de) Micronésie micronésio-
Moldavie moldavo- (Rare)
Monaco monégasco-
Mongolie mongolo-
Monténégro monténégrino-
Mozambique mozambico-
Myanmar (ex-Birmanie) birmano-

N[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Namibie namibio- (Rare)
Nauru nauro- (Rare)
Népal népalo-
Nicaragua nicaraguo-
Niger nigéro-
Nigéria ou Nigeria nigériano-
Nord nord-
Norvège norvégio-
Nouveau-Brunswick (Canada) néo-brunswicko- (Rare)
Nouvelle-Écosse (Canada) néo-écosso- (Rare)
Nouvelle-Zélande néo-zélando-

O[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Occident occidentalo-
Océanie océanio-
Oman omano-
Ontario (Canada) ontario-
Orient orientalo-
Ouganda ougando-
Ouzbékistan ouzbéko-

P[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
océan Pacifique pacifico-
Pakistan pakistano-
Palaos ou Belau (palao- ?, palaoso- ?)
Palestine (Territoires palestiniens occupés) palestino-
Panamá panaméo-
Papouasie-Nouvelle-Guinée ?
Paraguay paraguayo-
Pays de Galles (Royaume-Uni) cf. Galles, ci-dessus
Pays-Bas néerlando-, hollando-
Pérou péruvo- (aussi péruvio-, péruviano-)
Philippines philippino-
Pologne polono-
Polynésie polynésio-
Polynésie française polynésio-
Portugal luso-
Pridnestrovie ou Transnistrie ou Transdnistrie pridnestrovio- (Rare), transnistrio- (Rare), transdnistrio- (Rare)

Q[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Qatar qataro-
Québec (Canada) québéco-

R[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
République centrafricaine centrafricano-
République démocratique du Congo (Extêmement rare) kino-, cf. Congo, ci-dessus
République dominicaine dominicano-
République du Congo congolo-, cf. Congo, ci-dessus
République tchèque ou Tchéquie tchéco-
Roumanie roumano-
Royaume-Uni britanno- (souvent aussi anglo-, impropre)
Russie russo-
Rwanda ou Rouanda ou Ruanda rwando-

S[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Sahara occidental sahrao- (Rare)
Sahel sahélo-
îles Salomon salomono-
Salvador salvadoro- (Rare)
Samoa samoano- (Rare)
Sao Tomé-et-Principe santoméo- (Rare)
Saskatchewan (Canada) saskatchéwano- (Rare), sasko- (Rare)
Scandinavie (Danemark, Finlande, Islande, Norvège, Suède) scandinavo-
Sénégal sénégalo-
Sénégambie (Gambie, Sénégal) sénégambo-
Serbie serbo-
Seychelles seychello- (Rare)
Sierra Leone sierraléono- (Rare)
Singapour singapouro-
Slovaquie slovaco-
Slovénie slovéno-
Somalie somalo-
Soudan soudano-
Sri Lanka (ex-Ceylan) srilanko-, cingalo-
Sud sud-
Suède suédo-
Suisse suisso-, helvético-, helvéto- (Rare)
Suriname surinamo-
Swaziland swazilando- (Rare), swazo- (Rare)
Syrie syro-

T[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Tadjikistan tadjiko-
Tanzanie (ex-Tanganyika et Zanzibar) tanzano-
Tchad tchado-
Tchéquie cf. République tchèque, ci-dessus
ex-Tchécoslovaquie tchécoslovaco-
Thaïlande (ex-Siam) thaïlando-
Thrace (Histoire) thraco-
Tibet tibéto-
Timor oriental timoro-
Togo togolo-
Tokelau ou Tokélaou (Nouvelle-Zélande) tokélo- (Rare)
Tonga tongano- (Rare)
Touvalou cf. Tuvalu, ci-dessous
Trinité-et-Tobago trinidado-
Tunisie tuniso-
Turkménistan turkméno-
Turquie turco-
Tuvalu ou Touvalou (ex-îles Ellice) touvalo- (Rare), tuvalo- (Rare)

U[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Ukraine ukraino-
ex-URSS soviéto-
Uruguay uruguayo-

V[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Vanouatou ou Vanuatu (ex-Nouvelles-Hébrides) vanouato- (Rare), vanuato- (Rare)
Vatican vaticano-
Venezuela vénézuélo-, vénézolano- (Rare)
Viêt Nam ou Vietnam vietnamo-

Y[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
Yémen yéméno-
ex-Yougoslavie yougoslavo-

Z[modifier le wikicode]

Pays Préfixe
ex-Zaïre zaïro-
Zambie zambio-
Zimbabwe (ex-Rhodésie) zimbabwéo-

Voir aussi[modifier le wikicode]