bombe

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : bombé

[modifier] Français

Étymologie

De l’italien bomba, du latin bombus, « boulet ».

Nom commun

bombe /bɔ̃b/ féminin

1. Projectile creux, en métal, rempli de poudre, qui, lancé avec un mortier, s’élève en l’air et, retombant, éclate quand la mèche a communiqué le feu à la poudre.
   • Un éclat de bombe.
   • Dans l’art de tirer les bombes, dont tant d’habiles gens se sont mêlés, M. de Ressons compta jusqu’à vingt-cinq défauts de pratique qu’il corrigea avec succès dans différentes rencontres. — (Bernard le Bouyer de Fontenelle, Ressons.)
   • On entendait gronder ces bombes effroyables. — (Voltaire, Henr. VI.)
   • Les bourgeois, à la première bombe, se seraient rendus. — (Charles-Louis de Secondat Montesquieu, Lett. pers. 105.)
   • Le géomètre nous donna soudain les propriétés de la ligne que la bombe avait décrite en l’air. — (Charles-Louis de Secondat Montesquieu, ib. 128.)
2. Engin rempli de substances explosives, qu’un choc ou un déclenchement automatique fait éclater.
   • Une bombe a été déposée à la porte de l’ambassade.
   • C’est une bombe à retardement.
3. (Familier) (Figuré) Scandale, incident.
   • La bombe va crever, il va survenir quelque malencontre. Gare la bombe, craignez un accident.
   • Quoiqu’il [le cardinal de Bouillon] dût bien s’attendre qu’à la fin la bombe crèverait, il en parut accablé. — (Louis de Rouvroy, 78, 6.)
   • Quelle bombe jetée au milieu de vous tous ! (Marquise de Sévigné, 570.)
   • Quelle bombe tombée au milieu des plaisirs ! (Marquise de Sévigné, 460.)
   • Le parti de Harlay fut le silence et d’attendre la bombe [l’éclat de son beau-père]. — (Louis de Rouvroy, 42, 240.)
4. Sorte de bouteille de verre ronde, aussi appelée bonbonne.
5. Récipient sous pression utilisé en peinture à l’aérographe ou pour l’atomisation d’aérosols.
6. (Pyrotechnie) Type de feu d’artifice.
7. Partie arrondie d’un couvre-chef qui couvre la tête, aussi appelée calotte.
8. (Équitation) Casque porté par les cavaliers.
9. (Argot) Très belle femme.
10. (Marine) Sortes de grosses boules en toile noire servant à la signalisation à grande distance.
11. (Pâtisserie) Glace en forme de bombe.
    • Une bombe au café.

Synonymes

• agapes
• balthazar
• bamboche
• beuverie
• bombance
• bringue
• festin
• noce
• nouba

Dérivés

Traductions

Traductions à classer suivant le sens :

Forme de verbe

bombe /bɔ̃b/

1. Du verbe bomber.

Prononciation

• France :  écouter « bombe »
  

  

[modifier] Homophones

• bombent, bombes → voir bomber

Voir aussi

• bombe sur Wikipédia

Références

• Littré, Dictionnaire de la langue française (1872-1877) (bombe)

[modifier] Danois

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

bombe neutre

1. Bombe.

[modifier] Italien

Forme de nom commun

bombe féminin pluriel

1. Pluriel de bomba.

[modifier] Norvégien

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

bombe neutre

1. Bombe.

[modifier] Slovène

Forme de nom commun

bombe /Prononciation ?/

1. Génitif singulier du nom bomba.
2. Nominatif pluriel du nom bomba.
3. Accusatif pluriel du nom bomba.