Annexe:Liste de termes argotiques en français

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Argot français : Langage courant (non officiel), parfois familier ou vulgaire, découlant du français et caractérisé surtout par un vocabulaire et des locutions particuliers. À la base, l’argot a été créé par des hors la loi comme une sorte de code secret pour pouvoir se parler sans se compromettre, mais il est devenu universel dans le langage courant par la suite.

Merci de ne pas définir un mot d’argot par un autre mot d’argot

Voir aussi les mots d’argot français actuellement définis dans le Wiktionnaire : Catégorie:Argot en français

a[modifier | modifier le wikitexte]

b[modifier | modifier le wikitexte]

c[modifier | modifier le wikitexte]

d[modifier | modifier le wikitexte]

e[modifier | modifier le wikitexte]

f[modifier | modifier le wikitexte]

g[modifier | modifier le wikitexte]

h[modifier | modifier le wikitexte]

  • hass f : synonyme de dèche
  • huppé adj : riche

i[modifier | modifier le wikitexte]

  • imbitable adj : imcompréhensible, laid, nul
  • indic m : indicateur
  • intox f : fausse nouvelle

j[modifier | modifier le wikitexte]

  • jacter v : parler
  • jacasser v : parler sans arrêt
  • jaja m' ' : vin
  • être de la jaquette : homosexuel (fait référence au milieu de la diplomatie où il y aurait supposément beaucoup d’homosexuels)
  • jaune m : briseur de grève
  • jaser m : trop parler ( arrête de jaser) ou simplement parler (Veut tu jaser?)
  • avoir les jetons : avoir peur
  • joint m : cigarette de cannabis
  • jouer le chaud : vouloir faire preuve de courage alors qu’on n’est pas courageux (expression souvent employée en milieu urbain)
  • journaleux m : journaliste
  • joyeuses f pl : testicules
  • jules, julie : petit(e) ami(e)

k[modifier | modifier le wikitexte]

  • karlouche m : terme raciste désignant les noirs (de l’arabe nègre)
  • kèche m : imbécile
  • keuf m : policier
  • keum m : homme (du verlan de mec)
  • keus adj : maigre (du verlan sec)
  • kho m : frère (venant de l’arabe)
  • kif m : haschisch
  • kiffer v : apprécier
  • kil m : bouteille de vin
  • knup m : (jargon professionnel) Se dit d’un candidat à l’embauche qui, malgré la qualité de ses certificats et diplômes, ne peut être placé rapidement dans un emploi correspondant à ses capacités (trop de candidats qualifiés sur le marché, pas assez de postes correspondant à son parcours, etc.). Utilisé principalement dans les entreprises spécialisées dans le placement.
  • krèle m : couleur noir ou personne de peau noire

l[modifier | modifier le wikitexte]

m[modifier | modifier le wikitexte]

n[modifier | modifier le wikitexte]

o[modifier | modifier le wikitexte]

  • l’oseille f : l’argent
  • ouèche (locution) : comment ça va ?
  • ouf m, f : fou

p[modifier | modifier le wikitexte]

  • pachyderme m, f : personne obèse
  • paddock m : lit (enclos pour les poulinières et leurs poulains)
  • paf m : sexe
  • paf adj : ivre
  • page, pageot m : lit
  • papelard m : papier
  • paille : personne dans une situation difficile, victime de moquerie (Exemple : « Paille pour toi ! Tu t’es fait taper ! »)
  • pain : coup de poing
  • paluche f : main, surtout main baladeuse
  • palucher (se) v : se masturber
  • Paname : Paris
  • panard m : pied, plaisir (c’est le panard)
  • pandore m : gendarme
  • partouze f : orgie sexuelle
  • patate f : coup de poing, être en pleine forme (il a la patate !)
  • patin ( rouler un ) : baiser profond
  • p-boules m : terme désignant du papier toilette (Roger , passe moi du p-boules stp!),plan cul (Roger , t'a pas un p-boule pour ce soir?)
  • paumer v : perdre
  • PDM : abréviation signifiant « Pues Da Marde », qualifiant les bouffons, se référant aux cochars (voir plus haut)
  • PDT : abréviation signifiant « Pas De Temps », pour éviter une chose qu’on ne veut pas faire
  • PDP : abréviation signifiant « Pas De Pote », qualifiant les sans-amis
  • pébroc m : parapluie ou parasol
  • pêche (avoir la) : de la santé
  • pédale, pédé : pédéraste
  • pédo f : drogue (verlan de dope), diminutif de pédophile
  • péfli v : angoisser (verlan de flipper)
  • peler (se) v : avoir froid
  • pelle (rouler une) locution : baiser profond
  • pélo m : garçon, mec
  • pénard adj : tranquille
  • pépin m : problème, ennui ou parapluie
  • pépom adj : qualifiant les personnes faisant preuve d’admiration ou bien qui essayent de se mettre les gens dans leur poche. Par exemple, un élève dit lèche-botte sera appelé « gros pépom ».
  • pérave adj : pourri
  • perdreau m : policier
  • perpète f : perpétuité
  • perroquet m : personne qui répète bêtement tout ce qu’une autre dit
  • pèse ou pèze m : argent
  • peser v : gagner beaucoup d’argent, être important
  • pétard m : cigarette de cannabis, postérieur (fesses), belle femme ou bel homme, colère (« être en pétard »)
  • pétasse f : prostituée, fille d’un mauvais genre, maniérée
  • pété ( être ) adj : abruti par la drogue ou l’alcool
  • pétoche f : peur
  • peutri m : buvard de LSD (verlan de "trip")
  • piaule f : chambre, maison
  • pied m : plaisir (c’est le pied), jouissance (prendre son pied)
  • pieu m : lit
  • pieuter (se) v : se coucher
  • pif m : nez
  • pige f : année
  • piger v : comprendre
  • pigeonner v : voler, escroquer
  • pillave f : alcool (mot tzigane)
  • pinailler v : ergoter, contester, contredire
  • pinard m : vin
  • pine f : sexe masculin
  • pince f : main (serrer la pince)
  • pince ( à ) : à pieds
  • pion m : surveillant
  • pioncer v : dormir
  • pipelette f : personne qui parle beaucoup
  • pipe f : fellation
  • pipeau m : mensonge
  • piquer v : voler
  • pisse f : urine
  • pisser v : uriner
  • pisseuse f : adolescente, (Canada) religieuse
  • piter : boire de l'alcool (surtout employé dans le Sud de la France)
  • plaquer v : abandonner
  • planter v : blesser avec une arme blanche ou abandonner quelqu’un
  • planter (se) v : se tromper
  • planté (argot informatique) adj : se dit d’un logiciel qui ne répond plus
  • plombe f : heure
  • plomber v : transmettre une maladie sexuellement transmissible, tuer par arme à feu
  • plumer v : voler, tout prendre
  • plumard m : lit
  • poche : (Canada) scrotum ; (adj) mauvais, ennuyeux
  • pogne f : main
  • pognon m : argent
  • poil (à) adj : nu
  • pointeur v : violeur
  • pointu adj : subtil, à la pointe (de la technologie)
  • poire : tête
  • poireauter v : attendre
  • poisse f : malchance
  • pompe f : chaussure
  • Popol m : sexe de l’homme (emmener Popol au cirque : faire l’amour)
  • pote m : copain
  • potin m : vacarme, rumeur
  • poufiasse, pouf f : femme vulgaire
  • pougnette f : se masturber devant un film pornographique ou bien être heureux (exemple : « Ha t’es guette, tu vas taper pougnette. »)
  • poulet m : policier
  • pourliche m : pourboire
  • poutrer v : faire l’amour
  • PQ, papier-cul m : papier toilette
  • prof m, f : professeur
  • prolo m/f : prolétaire
  • proposer la botte locution : proposer un rapport sexuel
  • psycoter v : angoisser (argot militaire)
  • pue-la-sueur m : ouvrier
  • punaise f : prostituée
  • punch ( avoir du) m : énergie, la force
  • pute f : prostituée

q[modifier | modifier le wikitexte]

  • que dalle : rien
  • queutard (remplace actuellement bourrin) m : homme ayant de gros besoins sexuels
  • queuter : louper ou tricher
  • queue : pénis

r[modifier | modifier le wikitexte]

s[modifier | modifier le wikitexte]

                   (ile-de-france)  en cachette en discrétion "il l'a dragué en scred"
                   (province) en vérité  en vrai "T'es bonne en scred"

t[modifier | modifier le wikitexte]

u[modifier | modifier le wikitexte]

v[modifier | modifier le wikitexte]

w[modifier | modifier le wikitexte]

  • wesh : [De l’arabe : "quoi ?", "Alors ?"] locution employée par les banlieusards dans des phrases interrogatives. ex : "Wesh, bien ?" (pour demander des nouvelles, dire bonjour)

z[modifier | modifier le wikitexte]

  • zef m : vent
  • zbeul : Selon les régions : exprimant une chose qui est bien, ou exprimant la désorganisation, les agitations [souvent délinquantes] [= bordel] [Région parisienne]. Ex. : « Il a foutu l’zbeul à la dernière soirée » : Il a créé des problèmes à la dernière soirée.
  • zbool : le fait de faire du boucan, de perturber l’ordre public. Attribué aux déviants.
  • zboub m : désigne l'appareil génital masculin
  • zgin : synonyme de zbeul
  • zguègue m : pénis
  • zinc m : avion, verlan de cousin
  • zinc m : comptoir
  • zob ou zobi m : pénis (de l’arabe)
  • zonzon f : prison
  • zouiller v : tricher à un examen
  • zouz f : femme, fille.
  • zouzer v : sortir avec quelqu'un. Coucher avec quelqu'un. Vient du dialecte arabe tunisien.
  • zyeuter v : regarder

Lien externe[modifier | modifier le wikitexte]